AGRANDISSEMENT ET RÉNOVATION
EXTENSION AND RENOVATION
La boutique était logée dans un petit local, inaccessible aux patients à mobilité réduite, et peu invitante. Sa superficie a été triplée en s'appropriant certains locaux inutilisés. L'espace est maintenant lumineux et ouvert sur le passage, accessible à tous, et d'un visuel plus dégagé.
The shop was located in a small room, impossible to access for patients with mobility restrictions, and overall was not very inviting to anyone. The footprint was multiplied by 3 by overtaking two other rooms. The space is now luminous and open to the hallway going from the entrance to the cafeteria, it's accessible to everyone, and is visually lighter.
BOUTIQUE "ARC-EN-CIEL" IRGLM
Montréal
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |